แบบที่ 1 การขอบคุณแบบเป็นทางการ
- 감사합니다 อ่านว่า คัม-ซา-ฮัม-นี-ดา แปลว่า ขอบคุณ เป็นการขอบคุณแบบเป็นทางการ ใช้กับคนที่เรานับถือมากๆหรือผู้ที่มีอาวุโสมากกว่ามากๆ เช่น อาจารย์ หัวหน้า เป็นต้น
- 고맙습니다 อ่านว่า โค-มับ-ซึม-นี-ดา แปลว่า ขอบคุณ เป็นการขอบคุณแบบเป็นทางการที่ใช้กับผู้ที่มีอาวุโสมากกว่าเรา แต่มีความคุ้นเคยกับเรามากกว่าข้อแรก
แบบที่ 2 การขอบคุณแบบไม่เป็นทางการ
- 고마워 อ่านว่า โค-มา-วอ แปลว่า ขอบคุณ การขอบคุณแบบนี้จะใช้กับคนที่สนิท เช่น ญาติ พี่น้อง หรือเพื่อนสนิท เป็นต้น
- 감사해요 อ่านว่า คัม-ซา-เฮ-โย แปลว่า ขอบคุณ ลักษณะการใช้จะคล้ายๆกับข้อบนแต่จะสุภาพกว่าเพราะเติมคำว่า โย (요) ต่อท้ายนั่นเอง
แบบที่ 3 การขอบคุณในสถานการณ์เจาะจง
- 잘 먹겠습니다 อ่านว่า จัล-ม็อก-เก็ด-ซึม-นี-ดา เป็นการขอบคุณสำหรับมื้ออาหาร จะแปลได้ว่า ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้
*** เพิ่มเติม!!! การตอบกลับการขอบคุณ ***
- 괜찮아 อ่านว่า แควน-ชา-นา แปลว่า ไม่เป็นไร
- 아니에요 อ่านว่า อา-นี-เอ-โย แปลว่า ด้วยความยินดี
MEMO !!! ขอให้ทุกคนสู้ๆ และขยันต่อไปนะคะ เป็นกำลังใจให้ทุกคนที่กำลังฝึกภาษาอยู่ค่าา ^0^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น